__()

アンダースコアアンダースコア（ヘルパー関数）

意味翻訳用の短縮関数

__()とは？

__()は、trans()関数の短縮形として使用されるヘルパー関数です。多言語対応のテキストを取得するために使用され、より簡潔なコードを書くことができます。

__()の具体的な使い方

簡易翻訳関数の使用例

// 言語ファイルの設定（resources/lang/ja/messages.php）
$messages = [
    'welcome' => 'ようこそ、:nameさん！',
    'goodbye' => 'さようなら、:nameさん！'
];

// コントローラーやビューでの使用
$name = 'ジョン';
echo __('messages.welcome', ['name' => $name]);
echo "\n";
echo __('messages.goodbye', ['name' => $name]);

👇出力結果

ようこそ、ジョンさん！
さようなら、ジョンさん！

この例では、__()関数を使用して多言語対応のメッセージを表示しています。言語ファイルで定義されたキーを指定し、必要に応じてパラメータを渡すことができます。

__()に関するよくある質問

Q. __()関数の使い方は？

A. __()関数は、翻訳キーを引数として受け取り、対応する翻訳テキストを返します。例えば、__('messages.welcome')のように使用します。

Q. __()とtrans()の違いは？

A. __()はtrans()の短縮形です。機能的には同じですが、__()の方がより簡潔に記述できます。選択は個人の好みや projejct のコーディング規約によります。

Q. 翻訳キーが存在しない場合は？

A. 翻訳キーが存在しない場合、__()関数は指定されたキーをそのまま返します。つまり、'messages.welcome'という翻訳が定義されていない場合、'messages.welcome'という文字列がそのまま返されます。

__()が学べる書籍の紹介

「プログラミング単語帳」を使って、プログラミングの単語を英単語のように学習してみませんか？
プログラミング単語帳には、Laravelの__()やstr()、collect()、dd()、などのような実務でよく使われる単語が数百以上収録されています。
この書籍には、プログラミングの単語の意味や読み方、単語の使い方がわかる例文などが掲載されており、いつでもどこでもプログラミングの学習ができます。

よく使われる単語にだけ絞って学習することができるので、効率的にプログラミングが学習できます。